There is no point in bringing your sky card with you. Sky moved their satellite over 2 years ago and since then no sky programmes have been available. Most of the Sky Pay channels are on the European beam on the satellites, which gives generous coverage over Portugal. probably even better reception...